This was day sixteen of our exile. Construction in Wayland continued for the eighth day.
After having completed their kingdom duties the day before and having gotten some rest, Levy, Alvir, Yvandir, Frilhorn, Magnus, and Lo Wang went out to explore in the morning. Anfri and Serras completed their duties as well, but chose to stay behind.
The group spent the day exploring the plains hex directly east of Wayland (E 1/CC61). They found a ruined building with some traps and some magic items. They also found an oversized bear trap on the ground outside, and suspected that there were more in the area, though it was unclear who would place such large bear traps, or what they were placed to catch. The group returned to Wayland to sleep for the night.